Do any of you remember the time there were three guys who could be said had a claim to the name Nathaniel Summers, caused in part by Madelyne Prior deciding to sell her son's soul to the devil?
Ah, "Inferno". I think some people still hate that story.
Nathan's tie to the infernal only came up once that I can remember, during an early story line in the first Cable ongoing series. One issue of the story featured a cover showing him fighting a demon thing, and the cover blurb "Behold The Son Of the Goblin Queen!" The joke of course is that a casual viewer would think the blurb was about the demon thing.