It's a delicate balance between her naïveté, her accent, her HIPS, and her deadliness with a big frickin' shotgun. Personally, my Shep always saw her as a surrogate little sister, and was overjoyed (and over-adorkabled) when Talibrations happened.
What is your favorite ME conversation with a squadmate or plot-crucial NPC?