I hope they laughed - cute move from a cheeky server. I used to do a different joke for the diet coke request. Set up the following on a check presenter tray; drink straw cut in half, scrape together a couple snort trails of Equal (leave torn packet on tip tray), and say, "There ya go - diet coke!" as I placed it down...followed a few seconds later by their glass of diet coke