I like to think it's because Link is an Incel Tears regular, but he's so clueless he has no idea what he's actually reading. In fact, it's probably why Navi's constant nagging was necessary. If she didn't yell in his ear every ten minutes, Link would just stop and stand around drooling while staring off into space all day.