^In Superman's defense when he's Clark he slouches over, speaks in a different accent, and generally behaves in a very un-superman manner. He doesn't walk around shouting "For Truth, Justice and the American Way!"
Jacob seems to have missed that body language and mannerisms are an important part of the disguise.