I think there was also a part about the souls being brainwashed by psychologists, where they implanted all world religion and false information into the alien souls, for some reason I don't know.
But beside that it matches what I remember, it's not even a bad Science Fiction story, bad Science Fiction stories should either make more sense or be at least more entertaining.